« Lord Canterville s’apprête à vendre son manoir à une famille venue d’Amérique, les Otis. Malgré les mises en garde de l’aristocrate britannique, ces derniers se refusent à croire que la demeure est hantée. Jamais, au cours des trois siècles de sa longue est brillante carrière, le fantôme de Canterville n’a été autant ridiculisé… »

Adapté de la nouvelle d’Oscar Wilde.

« Everybody in the county knows that the great manor of Canterville Chase has been haunted for three hundred years. But when the American minister Mr Otis moves in with his wife and family, they refuse to be frightened by something as Old World as a ghost. The Canterville Ghost vows to have his revenge and terrify them all to death with his most despicable and evil deeds. »

Adapted from Oscar Wilde’s short story.